Ao
longo dos últimos dois anos, o que começou como uma série de protestos
pacíficos contra o regime repressivo de Bashar al- Assad se transformou em uma
brutal guerra civil na Síria. Mais de 100 mil pessoas foram mortas.
Nesse
tempo, temos trabalhado com amigos e aliados para fornecer apoio humanitário para
o povo sírio, para ajudar a oposição moderada na Síria, e para moldar um acordo
político. Mas temos resistido aos apelos para uma ação militar, porque não
podemos resolver de outra pessoa guerra civil por meio da força.
A
situação mudou profundamente nas primeiras horas de 21 de agosto, quando mais
de 1.000 sírios - incluindo centenas de crianças - foram mortas por armas
químicas lançadas pelo governo Assad.
O
que aconteceu com essas pessoas - para as crianças - não é apenas uma violação
do direito internacional - é também um perigo para nossa segurança. Aqui está o
porquê:
Se
não agirmos, o regime de Assad não vai ver nenhuma razão para parar de usar
armas químicas. Se não haver proibição contra essas armas mortais, outros
tiranos e regimes autoritários não terão nenhum motivo para pensar duas vezes
sobre a aquisição de gases venenosos e usá-los. Com o tempo, as nossas tropas
poderiam enfrentar a perspectiva de guerra química no campo de batalha. Poderia
ser mais fácil para as organizações terroristas para obter essas armas e
usá-los para atacar civis. O derramamento de sangue pode ir além das fronteiras
da Síria, essas armas podem ameaçar os nossos aliados na região.
Então,
depois de cuidadosa deliberação, eu determinei que é do interesse de segurança
nacional dos Estados Unidos responder a utilização do regime de Assad de armas
químicas por meio de um ataque militar específico. O objetivo disso seria impedir Assad de usar armas químicas , para
degradar a capacidade de seu regime para usá-las e deixar claro que o mundo que
não vai tolerar seu uso.
Apesar
de eu possuir a autoridade para ordenar estes ataques, na ausência de uma
ameaça direta à nossa segurança, encaminhei ao Congresso para apreciar a minha
decisão de agir. A nossa democracia é mais forte quando o presidente age com o
apoio do Congresso - e quando os americanos estão juntos como um só povo.
Nos
últimos dias, a partir do começo do desenrolar deste debate, já se começou a
ver sinais de que a ameaça crível de ação militar dos EUA pode produzir um
avanço diplomático. O governo russo indicou uma vontade de se juntar com a
comunidade internacional em pressionar Assad a desistir de suas armas químicas
e o regime de Assad já admitiu que tem essas armas, e até mesmo disse que iria
aderir à Convenção de Armas Químicas , que proíbe a usar.
É
muito cedo para dizer se esta oferta será bem-sucedida, e qualquer acordo deve
verificar se o regime Assad mantém os seus compromissos . Mas essa iniciativa
tem o potencial para remover a ameaça de armas químicas, sem o uso da força .
É
por isso que eu pedi aos líderes do Congresso a adiar a votação para autorizar
o uso da força, enquanto nós prosseguirmos por este caminho diplomático. Estou
enviando o secretário de Estado John Kerry para atender o seu homólogo russo na
quinta-feira, e vou continuar minhas discussões com o presidente Putin. Ao
mesmo tempo, vamos trabalhar com dois dos nossos aliados mais próximos - França
e Reino Unido - a apresentar uma resolução no Conselho de Segurança da ONU
exigindo Assad que desista de suas armas químicas , e finalmente as destrua sob
o controle internacional.
Enquanto
isso, eu pedi nossos militares para manter a sua postura atual de pressão sobre
Assad , e estar em condições de responder se a diplomacia falhar. E hoje, dou
graças novamente por nossos militares e suas famílias, por sua força e imensos
sacrifícios.
À
medida que continuamos este debate - , em Washington, e em todo o país -
Preciso de sua ajuda para se certificar de que todos entendam os fatores em
jogo .
Compartilhe esta mensagem com outras pessoas para que saibam da minha posição e para que se mantenham atualizados sobre o assunto.
IMAGENS SOBRE O O ATAQUE DE ARMAS QUÍMICAS:
http://www.senate.gov/isvp/?type=arch&comm=intel&filename=intel090613
