Cesar Techio
Advogado - Economista
Não existe um método, uma teoria que ensine a
amar. Mas o caminho pode ser sinalizado pelo brilho, fluidez e suavidade do
amor de pessoas que sabem amar os outros. Dedicando-se ao ensino da língua
italiana por quase duas décadas, de 1994 a 2013, Elena Zucchi Gorlin difundiu entre
nós, não só a gramática, de per si, praticamente esquecida ou desconhecida em
Concórdia, mas, muito especialmente buscou transferir aspectos vivos da
italianidade, do jeito de ser, pensar e de viver a milenar e cosmopolitana
cultura italiana. Nesta senda, em intercâmbios com instituições e com o governo Veneto, propiciou um resgate intercultural, internacional e educativo que havia
perdido força e importância após o ápice da migração italiana para o sudeste e
sul do Brasil, de 1880 a
1930. Como fundadora e presidente da Associação Italiana Vêneta de Concórdia,
inúmeras vezes reeleita, Elena Zucchi Gorlin nos trouxe de volta um clima leve,
alegre e animado de compreender as nossas origens. Sua proposta, enquanto
educadora ítalo-brasileira carreou às salas de aula da associação, a
profundidade de um pensamento construído através de milênios e que se espalha ao
redor do mundo como um estilo cognitivo de vida tão civilizado quanto sedutor.
A renascença italiana, através da arquitetura,
escultura, literatura, pintura, música e artes plásticas, simplesmente
revolucionou a “descoberta do homem e do mundo” e teve destaques de grandeza
estelar como Rafael Sanzio, Donatello, Filippo Brunelleschi, Sandro Botticelli,
Leonardo Da Vinci, Michelangelo, Giovanni Boccaccio, Dante Alighieri,
entre outros. A contribuição filosófica italiana incluindo gigantes como Tomás
de Aquino, Cesare Beccaria, Norberto Bobbio, Giordano Bruno, Umberto Eco, apenas
para citar alguns contemporâneos, a par do legado jurídico do Direito Romano
desde a Lei das Doze Tábuas (Lex Duodecim Tabularum, 449 a.C.) até o Corpus
Iuris Civilis por Justiniano I ( 530 d.C.) que influenciou o Direito moderno
ocidental, assim como toda a orientação da doutrina social da Igreja Católica a
partir da Rerum Novarum, fazem parte do arcabouço e de um caldo cultural de que
nos orgulhamos.
A essência destas artes e a qualidade deste
pensamento é a pedra angular que norteia a personalidade encantadora desta
mestra, atualmente correspondente consular do Consulado Italiano em Concórdia,
por ato do Consul Geral da Itália para os Estados do Paraná e Santa Catarina. Possivelmente,
dada a sua simplicidade, própria de pessoas sábias, inteligentes e cultas, Elena
Zucchi Gorlin não tem inteira percepção da grandeza de seu trabalho o qual
dignificou o esforço dos fundadores da nossa associação, que bem me lembro,
remonta a fundação ao 15° dia do mês de março de 1993, em primeiro estatuto o
qual tive a honra de elaborar. O consequente sucesso da condução do nosso
eterno Raulino Uliano a primeiro e digno presidente, veio posteriormente a ser
coroado com a sua sucessora, a qual, de larga visão, reafirmou o ideal
humanista umbilicalmente ligado a todos nós, os oriundi, descendentes de
italianos fixados nesta nobre região do oeste do Estado de Santa Catarina. Como
não se emocionar com Elena Zucchi Gorlin, com sua bela família e com o seu
existir entre nós? De sua personalidade
espraia-se intenso vigor espiritual e o fulgurante exemplo moral, ético e
cultural do que existe de melhor da imigração italiana presenteada ao nosso
Brasil. Que possamos continuar a ouvir suas palestras em escolas, universidades
e instituições e seguir nos abeberando de sua cultura e de sua luz.
Pensamento da semana: "O tempo dura
muito para aqueles que sabem aproveitá-lo." Leonardo da Vinci.
